こういうのがまさに国語力の問題。

ここで販売と言ってるのは、「業として」の医薬品販売のこと。

これは医薬品販売業（店舗）の事を指している。この薬局や店舗開設自体に資格は要らない。
が、実際の販売時には薬剤師や登録販売者の資格を持つ人物が必要になる。