>>530
>でも、その会社の担当者とか個人は、ショージキ言ってアンタよりは
>いい大学出てるし、英語もそれなりにできると思う

〜だと思う

これただのお前の主観ね

>だから、アンタにわざわざカネ払ってまで翻訳の仕事をマワさない、と思うの。

〜と思うの

これもただのお前の主観ね

そして、世の中で英語の勉強してるのは、別にアンタ1人だけじゃない


だから何?

>20歳前後の学生たちは勉強するヤツはしているし、


俺もしてた

>既卒でも国公立の外国語大学出身で、子育てが終わって
>英語(語学)の仕事探している主婦だってワンサカいる。


こいつらは「文系」で専攻が「外国語」だから翻訳の仕事しようと思うとまた1から各専門分野の勉強しなくちゃならない不利な状況

そういう人たちと伍して、アンタは英語をメシのタネとしてやっていける?

無理だと俺なんかは思うんだよなぁ

>思うんだよなぁ

結局ただのお前の主観



アホすぎて話にならない