は、反復?