>法律の条文も判例文もすべて日本語で書かれている。読めば誰でも理解できる

そんなことないだろ。
民法501条なんて条文だけ読んでも意味不明じゃん。