27課の下線部の訳ってこの本の訳でいいの？
do not believeとあるので、初めが「信じていないし」で
nor以下がdo not believeと二重否定で「信じていないことはない（信じている）」
ではないのか？？
どなたか詳しい人、解説お願い。。。