捕鯨問題議論スレッド 43頭目
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん@お腹いっぱい。
2014/02/24(月) 20:28:25.05ID:4nnDScVT理性的な議論を心がけましょう。
【次スレについて】
次スレは基本的に950を踏んだ人が立ててください。
規制などで立てられない場合は、他の人が代行してください。
また、スレのサイズが475KBを超えた場合は次スレを誰が立てるか決めてください。
その場合、次スレが立つまでの間はスレ立て以外のレスはお控えください。
【前スレ】
捕鯨問題議論スレッド 42頭目(捕鯨問題新規スレッド 42頭目)
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/kokusai/1389172946/
長々としたリンクは省略
0337税金泥棒
2014/03/06(木) 09:08:37.61ID:TIF+Twxa↓
http://twitter.com/redfox2667/status/440501832587042816
Retweeted by チンピラ右翼
retweeted at 23:59:55
http://twilog.org/redfox2667/date-140303
0338税金泥棒
2014/03/06(木) 09:13:12.56ID:TIF+Twxa谷島薫子(日本語)「いじめのようにしか見えないです」
通訳(英語)「なぜ今の活動を続けているのですか?」 (注:通訳は“いじめ”という言葉を入れていない!勝手に言い換えている!)
スコット・ウェスト(英語)「楽しいから」
http://www.youtube.com/watch?v=9ONFiyi2mSI
つまりスコット・ウェストは谷島薫子が「いじめのようにしか見えないです」(日本語)と言ったということを知らない。
なぜなら通訳が勝手に「なぜ今の活動を続けているのですか?」(英語)と言い換えたから。
で当然スコット・ウェストは「楽しいから」と答える。
さもスコット・ウェストが「いじめるのが楽しいから」と言ったかのごとくの編集の仕方、かなりの悪質さってこと。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています