‚â‚Á‚Ď‚č‚ ‚ځ[‚ń