さすがに頭にきたので、修理費用を全額払わないのなら学校に通報しますよ？と言ったところいきなり逆ギレしてきて、
女親Ｂ「こっちが謝ってんのに何なの？あんた学校に通報するとかいって脅したわね？
　　　　警察に脅迫で通報するから！あとうちの人怖い人だから覚悟しなよ！」
俺「・・・いやいや、あなたたち一言も謝ってないよ。それにね脅したのはそっち、言質取ってるからね」（以下略・・・）

埒があかないので、学校に連絡し担任の先生に事実確認をしてもらい、
女親二匹では話にならないので、父親二人を呼んでもらい話し合いをしました。
幸いにも父親たちは分別のある方だったので、円滑に話し合いが進み、
修理費用は相手側が全額負担し、父親二人と子供からは謝罪を受けました。

今回思ったことは、「子供のしたことなんでぇ〜」は、加害者側が使っちゃいけないと思った。
加害者側が誠心誠意謝罪して、子供も十分に反省しているようなら、
子供心ではグラデーションだった善悪の区別もつくし、そうしたら被害者側が「子供のしたことだから・・・」
って言ってあげられると思う。
しかし、加害者側が開口一番に「子供のしたことなんでー」なんて言ったら、許す気持ちもなくなるわ。

日夜こんな馬鹿親を相手にしている学校の先生は本当に偉いと思った。
長文すまん。