入浴剤入れて熱いお風呂に入って、のんびりすれば痛いのも和らぐかな、と思って

その人
「韓国ではシャワーだけですから、日本でもそうします」
と言ってね
湯舟に浸からずに「湯舟邪魔」とか言うから
「郷にいれば郷に従えよ！ゆっくり風呂入ってみたら痛みも治まるでしょうに」
のつもりでそう言ったのよ
フェイク入れずに書いたから、かなり意味不明だね
上記の意味です
ごめんなさい