クーポンといえば、会社の忘年会で俺が幹事やった韓国料理屋。

現金払いでのみのコース一人５００円引きのクーポンだったが、
上司がおごってくれるとのことで、宴会終了時にこれで払ってこいとカードを渡された。
現金払いの条件だから、クーポン効かなくなるのは俺も上司も納得の上だったが、
留学生らしきバイトが「クーポンの予約だったので500円分引いた品数だったんだけどイイデスカ？」

…それクーポンじゃねーだろ
バイトさんは親切のつもりで言ってバレちゃったんだろうけど。
俺も酔ってたから家帰ってから気づいた（笑）