>>829
古代中国では、その土地の王侯が廻ってきたときに供する最高のご馳走は
自分の子供（赤ん坊）を油で炒めた料理だったそうだと聞いた希ガス。
ちなみに、その後で妻を夜伽ぎに行かせるのが常（これは日本でもそうだった）。

>>835
紫の上の物語を書いたから、そのあだ名になったのであって、
紫式部が源氏物語を書いたという言い方は微妙だよな。
でもって、式部は父親の話じゃなかったっけ？
つまり、紫の上の物語を書いた、式部卿の娘が紫式部だったような。
要は、家族以外の男が女の名前を知ることができたら、その女は自分のモノ。