法廷通訳スレ

**法の下の名無し** · 2007/10/30(火) 17:44:47

無かったので立てました

http://www.courts.go.jp/english/judgments/index.html
で最判の英訳を見ることができます
（翻訳は“Judicial Research Foundation”，判事補，裁判所事務官などが携わっている模様）

「法廷通訳ガイドブック」「同実践編」
http://122.1.215.26/item/annai/zaiko/link.html

**法の下の名無し** · 2007/10/30(火) 17:48:13

関連判決
東京高判H2.11.29　（「外国人被告人と起訴状」刑訴法判例百選(ed.8）４４）