セクト運動抑制防止法語れる方求む（翻訳アリ）

ｓ · 2005/10/25(火) 19:25:09

人権及び基本的自由を侵害するセクト的運動
の防止及び取り締まりを強化する
2001年6月12日の法律第2001-504号

フランス政府の法律なのですがこの法律について
なにか欠片ほどでも語れる方いらっしゃいますか？

翻訳はこちらです。
http://www.geocities.jp/sinapusu2002/loi12_jpn_ver2.doc

**法の下の名無し** · 2005/10/25(火) 19:43:20

いないよ。

**法の下の名無し** · 2005/10/25(火) 22:10:22

>>1
もっぱら自分自身の質問のためだけにスレを立てるのは禁止です
質問スレをつかってください

あとこのスレの削除依頼もよろしく

ｓ · 2005/10/26(水) 11:02:52

俺の質問だけど、それとは別にスレッドとしての資格がある話題でも
あると思ったんだけど、、、、。

ｓ · 2005/10/29(土) 21:21:09

翻訳はこっちから
http://www.geocities.jp/sinapusu2002/
Yahooって外からの直リンクを弾くんだな。
知らなかったよ。
取り合えず削除されてないってことはこのスレに
生き残る資格があるってこと？
とりあえずこのセクト運動抑制防止法に
正式名称
人権及び基本的自由を侵害するセクト的運動
の防止及び取り締まりを強化する
2001年6月12日の法律第2001-504号
を語れる方希望。

**法の下の名無し** · 2005/10/30(日) 18:42:45

ヨーロッパでも太陽寺院事件とかあったしな、とくにフランスでは創価なんかはカルト扱い。
反民主主義にはうるさい理屈っぽさと情熱は、自分たちこそ共和制をつくったという自信から。
セクト（宗派）を取り締まる法律ってことで、たんにカルト宗教団体相手の法律。
まあよくある、一応つくってあるだけの法律だ。