‚Í‚â‚ë‚ä‚Ë