>>366
新津田沼→新津（しんつ）
京成津田沼→京津（けいつ）
まあ略称だね　新京成だと他に
新鎌ヶ谷→新鎌（しんかま） とかも一般的
京成だと
船橋競馬場→船競（ふなけい）
大神宮下→宮下（みやした）
東中山→東中（とうなか） なんて言ったりする