secure MSGってどうなの？

**iOS** · 2014/10/13(月) 12:12:09.06

誰か詳しい人頼む

**iOS** · 2014/10/14(火) 10:57:40.05

↓これって、本物なの？本家とアイコンの色が違ってあやしいんだけど。
セキュリティーメッセンジャー (Secure MSG) 日本語版テレグラム
https://itunes.apple.com/jp/app/sekyuritimessenja-secure-msg/id834172003?l=en&;mt=8

Telegram (本家)
https://itunes.apple.com/us/app/telegram-messenger/id686449807?mt=8

**iOS** · 2014/10/14(火) 13:55:32.45

Azioneに社名変更したようだがAWALKERって会社はガラケー全盛から末期の2004-2008ぐらいでいろんなサイト運営してた会社だな
スマホの流れに乗れずほかの会社に比べかなり遅れをとった
Androidにもそういう日本語訳しただけのサードパーティ製のなんかアプリがあったね

アプリのプロジェクトファイルはGNU GPLv2の条件下、公開されてるからね
翻訳してリリースするのは可能
http://telegram.org/resources/telegram_iphone.src.zip

その日本語版で登録できない件は自分も確認した
本家サポートに拙い英語で説明しといた
できるだけ早く日本語サポートしてくれとも

11 · 2014/10/14(火) 19:14:27.12

>>12
ありがとう！
自分も日本語版は、登録出来なかったよ。

**iOS** · 2014/10/14(火) 20:51:29.77

これ入れたけど知り合い誰もやってなくてテスト出来ないわ…

**iOS** · 2014/10/14(火) 21:59:13.61

>>14
同じく。。

**iOS** · 2014/10/15(水) 13:47:57.02

日本語版は電話番号の登録ができなくて先に進めないね
本家は普通に使えてるし、ちゃんと日本語版が整備されれば普及しそうだけどな
設定もシンプルだしよさげ