編集方針やガイドラインとか、表記揺れタグはどれを使うかとかのローカルルールを、システム上設けられないからなー
タグ方式のところ全般に言える話ではあるけど、例えば艦これのタグなんかも、
「金剛」「金剛(艦これ)」「金剛(艦隊これくしょん)」それぞれがバラバラに使われてる状況だし