ちょっと試してみたけど、
>>446のYAMAHA NETDUETTOを使えば、ハード買わなくてもできるねw

恋声の再生デバイスと、skypeのマイク入力を、どちらも
「ライン(YAMAHA NETDUETTO Driver(WDM))」に

これだけだと、自分の変換後の声の様子が分からないので
「録音デバイス」−「ライン(YAMAHA NETDUETTO Driver(WDM))」-右クリックで「プロパティ」
「ラインのプロパティ」-「聴く」-「このデバイスを聴く」にチェック

このスレ長い方、中級者以上の方には今更な内容でm(_ _)m