誤訳を修正してくれる人を嫌がるのはいっぱい誤訳してる奴だけだろｗ
よくいるんだ、狭い内輪で「あいつは英語できる」ってことになってて
誤訳ばしばし指摘されてあわてふためく奴ｗ