私の部屋にあるPC1台のみをポート開放したいのですが、
どうやれば良いのかわからないので何方か教えて下さい・・・。

親機→BUFFALLOのWZR-HP-G300NH
子機→CoregaのCG-BARLX

親機は家族で使っていた、
子機は私のみが使用しています。

家族は無線のため親機だけで十分なのですが、
私は有線が良いので親機から自分の部屋にある子機まで有線で繋いで、
更に自分の部屋にあるPC2台、PS31台に子機から回線をひいている状況です。

親機から子機は、子機のWANの箇所に有線を差してひいています。
子機からPC、PS3までには子機のWAN以外の余った有線箇所からひいています。

親機のIPは固定されていません。