>932
gj!(*ゝ∀・)b

個人的にはソフトだけでやるなら、
フリーのDAWソフトにフリーのVSTプラグイン
の組み合わせが一番お金もかからず質が良いんじゃないかな、と思ってます。

具体的には
 ・DAWソフト:REAPER → ttp://www.reaper.fm/
 ・VSTプラグイン:KeroVee → ttp://www.g200kg.com/jp/software/kerovee.html
 ・その他VSTプラグイン:EQ → ttp://www.geocities.jp/webmaster_of_sss/vst/#lpgeq
REAPERに最初からついてるエフェクト Cockos ReaPitch も
ピッチ変更とフォルマント調整が出来ます。
KeroVeeは基本的にケロケロボイスを作る為のものだから
微妙なピッチの自動補正が耳に障る、って人は ReaPitch の方を使った方がいいかも。

これを使って EQ → KeroVee or ReaPitch → EQ という感じで通して調整するとそれなりな女声になると思います。
今度時間があればサンプルを録ってうpしてみますね。
Reaperの基本的な使い方は ttp://www12.atwiki.jp/free_dtm/pages/8.html こちらをどうぞ。
(ただしこちらは ver0.999 の無料版+日本語化パッチ)