ボイチェンってXBOXやPS3といったゲーム機にも適用できますか？
ハードウェアでもソフトウェアでも、
もし使っている方がいましたら教えていただきたいです

とりあえず、435さんのようなソフトウェアの場合だと
PC2のところをゲーム機に変えればいけそうな気はしてますが…