ボイスチェンジャーで男声を女声にする方法 vol.4
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001192.168.0.774
2009/07/28(火) 18:53:29ID:V0+846Ys0よく出てくるボイスチェンジャー
ハードウェア:
VT-1
http://www.roland.co.jp/products/boss/VT-1.html
UA-100(G)
http://www.roland.co.jp/products/dtm/UA-100G.html
M-100FX
http://www.roland.co.jp/products/dtm/M-100FX.html
VF-1
http://www.roland.co.jp/products/boss/VF-1.html
ソフトウェア:
MorphVOX
http://www.screamingbee.com/product/MorphVOX.aspx
AV VCS Diamond7
http://www.youtube.com/watch?v=oaqvWYiX-9A
過去スレ
ボイスチェンジャーで男声を女声にする方法 vol.3
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/internet/1228444449/
ボイスチェンジャーで男声を女声にする方法 vol.2
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/internet/1202461928/
スカイプやメッセンジャーで男声を女声にする方法
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/internet/1113973713/
0424192.168.0.774
2009/11/16(月) 00:30:37ID:jzrgo+YC0もったいぶらずに教えてくれよ。
0425192.168.0.774
2009/11/16(月) 00:42:46ID:QVDvM7iZ0発売したばかりの製品だからいろいろな人の意見も聞きたいけど
0426192.168.0.774
2009/11/16(月) 01:32:21ID:jzrgo+YC0VC動作の効果のわかりやすいデモオーディオとかビデオとかどこかにありました?
0427192.168.0.774
2009/11/16(月) 07:58:15ID:Yx5epUwQ0ヤフオク転売業者
乙!!
0428192.168.0.774
2009/11/16(月) 09:08:53ID:8bJ6PBPn0あと変換ミスもソフトに比べると格段に少ない。
べ、べつに業者じゃないんだからね!!
0429192.168.0.774
2009/11/16(月) 09:19:58ID:XtzWIKNr00430192.168.0.774
2009/11/16(月) 10:24:20ID:cSZ7SoMn00431192.168.0.774
2009/11/16(月) 12:38:13ID:KXztA9stiコンデンサマイクも使用可能なのがかゆいところに手が届くなぁ。
あとは、マイクの音を楽器とブレンドせずに出力できることを確認できたら、VT-1優位の時代は確かに終わるかも。
しかも、新製品だし安定供給出来る。
マイクバイパススイッチがあるけど、これは変調無しでの単なるパススルー方式だよね?
日本に代理店あるみたいだし、メーカーに問い合わせたい勢いだわぁ。
0432192.168.0.774
2009/11/16(月) 21:59:41ID:HVhxapa30サンプルありがとうございます
やはりボイスチェンジャー無しで
かなりのレベルの声ですね
短い台詞などなら自分も地声で頑張れそうですが
少しでも長いとノドの負担がきついです
少しづづ練習に励みます
0433192.168.0.774
2009/11/17(火) 00:09:04ID:1pR8Prlh00434192.168.0.774
2009/11/17(火) 00:11:03ID:QPX0kbCv0良いんだろうけどなぁ・・・
0435192.168.0.774
2009/11/17(火) 11:08:20ID:c0p9UqZM0入力された声の音程を(低い音なのに高い音と)
誤認識して、変換後の声が低くなることがある。
ガラガラ気味の声で、特定範囲の音程において
誤認識が起こりやすい気がする。
低音を低音として正しく認識できるチェンジャー
では、あまり起きない。
0436192.168.0.774
2009/11/17(火) 11:50:41ID:lpDaESTViこれ買えば完璧だね
VT-1が要らなくなる
ボーナスで買っちゃえよ〜
そこの会社はPowerCpreボード積んだマシン専用のソフトウェア型も販売してるね
どっちも品質はピカイチだろうなぁ
0437192.168.0.774
2009/11/17(火) 12:14:03ID:JgPxLtpZ00438192.168.0.774
2009/11/18(水) 12:07:53ID:F0Bmc5kl0当たり前すぎるのか文献が見当たらず質問させてください。
UA-100にバンドイコライザを咬ませる時は
ヘッドセットのマイク→(ミニピン・標準プラグ変換)→UA-100→(RCAケーブル・標準変換プラグ)→イコライザ→(標準プラグ・RCA変換)→PC
このような接続方法でいいのでしょうか?
【疑問点】
疑問1.Yahoo!ショッピングで15k円以下で検索したときに出てくる一般的なバンドイコライザーの
入出力端子は「標準プラグ」なのか?
疑問2.接続方法は上記のものでよいのか?
0439192.168.0.774
2009/11/18(水) 20:25:17ID:MTUKItOV0うまく変換できないときあるんだけど
0440192.168.0.774
2009/11/18(水) 22:09:24ID:qpQK6zqv0UAに限らずイコライザはエフェクター類の最後にかますと安定するし、セッティングしやすいよ
0441192.168.0.774
2009/11/19(木) 10:42:36ID:Dr+FYWqx0変換ミスというか極端に低い声と極端に高い声はうまく変換できないんじゃないかな。
0442192.168.0.774
2009/11/19(木) 11:43:31ID:plGsRh2xi0443192.168.0.774
2009/11/19(木) 23:03:34ID:DB5dFk7l0DOS窓でてインスコ終わって閉じるっぽいんだけど、録音のとこで仮想デバイス選択するとちゃんとインスコされてませんってでる
解決方法わかる人いたら教えてもらえませんか?
0444192.168.0.774
2009/11/19(木) 23:47:49ID:xq37N00z0ありがとうございます
マイク→UA-100→EQ→PCにしてみようと思います。
ハイカット・ローカットは マイク→UA-100間にいれるか迷うところですが。
0445192.168.0.774
2009/11/20(金) 01:54:27ID:zz+EJqHZ0ぜひうpもお願いします。機材でどれだけよくなるのかすごく興味があります。
0446192.168.0.774
2009/11/20(金) 14:07:53ID:UXEoKJZDiVT-1やUA-100もってるならば、一番大切なのはしゃべり方と雰囲気だと思う。
ハイカット・ローカットするのはもちろんだけど、発声方法以上に大切だと思った。
0447192.168.0.774
2009/11/20(金) 23:22:04ID:yd7l18t00やり方聞きたいんだが
0448192.168.0.774
2009/11/21(土) 01:23:55ID:4jvcKdG20機材が一定以上揃ってれば、しゃべり方は重要だよね
理想の声に近づけるのは発声方法だけど、女に見られるにはしゃべり方の方が重要じゃないかな
>>447
グラフィックイコライザで丁寧にやるのがオススメ
機能搭載してるミキサでもできる
0449192.168.0.774
2009/11/22(日) 02:11:45ID:lXIoNJbZ0で、目的がスカイプでこれを使って話したかったためだったんですが、スカイプでの使い方が全くわかりません。
一応このスレの全レス拝見させていただいたのですが、それっぽいレスがなかったので質問させてください。
どうすればスカイプでこのソフト使って話せるんでしょうか?
スカイプのバージョンは最新のやつ使ってます
ひとつ前のバージョンにダウングレードしたらいいというレスも見かけましたが、このソフトでの話かどうかわからなかったのでまだダウングレードしてません
0450192.168.0.774
2009/11/22(日) 07:38:38ID:Gl3FrBYF0公式ヘルプ
0451192.168.0.774
2009/11/22(日) 18:50:37ID:IbzjvIGZ0どうも不自然なんですよね・・
UA-4FXでどうにか自然に変換する方法ないでしょうか?
0452192.168.0.774
2009/11/22(日) 19:29:13ID:ZnKxOPp/0UA-4FXには、フォルマントをシフトしながらピッチを変更する機能が
ないんで、元が女声の人が音程をちょっと変えるのにしか使えないです。
それで、男声を1オクターブ上げて自然な女声にするのは無理かと。
0453192.168.0.774
2009/11/24(火) 12:46:43ID:C/SFibMli31バンドのモノラルイコライザーを入れてみたけど、本当入れてよかった
上にも話題でてるけど、個人的にはUA100よりも前に入れて、地声を先に補正した方が良いと思った。
ただ、その反面、フォルマントやピッチを弄った事による特有のノイズが取り切れない。
理想をいえば、ハードボイチェンの前後に同じ製品のイコライザでサンドイッチするといいかも。
0454192.168.0.774
2009/11/24(火) 12:56:26ID:L9DxBuWz0さすがに31Bとか、使いこなせるものやらw
0455192.168.0.774
2009/11/24(火) 23:31:21ID:zvsd4AN0031バンド超便利だった
俺の場合は200Hz、250Hzは上げたほうがいいけど
400Hz、500Hzは落としたほうが良いことが判明したし。
31バンドじゃなかったらこんなこと無理だったと思う。
>>453に触発されて2個サンドイッチしたぜ!
これはすげぇw
0456192.168.0.774
2009/11/25(水) 00:57:17ID:TYAtC8Hw00457192.168.0.774
2009/11/25(水) 10:52:24ID:Yd0J0g5V00458192.168.0.774
2009/11/25(水) 11:12:04ID:b2FE/Vak0何の業者だよ
イコライザーなんて一般的な製品でメーカーも腐るほどあるのに
ダイナミックからコンデンサに変えたら音質良くなった!すげー!!
って言ってる奴に、「マイクの業者かよw」っていってるほど滑稽。
ソフトウェアでも31バンドEQあるんだから試せばいいんじゃねw
0459192.168.0.774
2009/11/26(木) 14:41:45ID:JN6vNtbZ0だから、VT-1を購入して毎日スカイプで使ってるんだが・・・
まぁたぶん半分の人にはバレバレなんだろうな・・・。
どうやったら女の子っぽく話せるようになるんだい?
0460192.168.0.774
2009/11/26(木) 15:01:50ID:jwU87nXx00461192.168.0.774
2009/11/26(木) 15:03:03ID:bzb0tq0q00462192.168.0.774
2009/11/26(木) 15:04:23ID:9He6Mhtc0まず、大前提としてオネェ系の喋り方は厳禁
ブレスのタイミングや語尾の強弱に注意を払う必要がある
とは言え、育ちの関係で、女の喋り方が身についてる人が圧倒的に有利だねぇ
一人っ子で母親とその友人と触れ合う機会が多かったり、女の子と遊ぶ機会が幼少期に多いと喋り方が女系になる
0463192.168.0.774
2009/11/26(木) 15:15:19ID:6fNace1F0声スレに張ってあった奴なんだがボイスチェンジャー使えばこれくらいの声だせる?
身内遊び用にキャラ声だけでも出せたらと思うんだが
出来るってんならUA100オクで落とそうと思ってる。
0464192.168.0.774
2009/11/26(木) 15:37:53ID:p4/mmDnM0っていうか、このスレに下郎売りを投稿してる人と同じ人な気もする。
0465192.168.0.774
2009/11/26(木) 15:46:16ID:JN6vNtbZ0それもやったわ・・・。まぁ意味なかったけどもね
>>462
語尾の強弱は指摘されたことあるな
一度うpして、住人さんたちに指摘してもらったほうがいいのかね?
0466192.168.0.774
2009/11/26(木) 15:50:54ID:qarMxWPkiこれはかなり無理だと思うw
基本は喋りメインと考えた方がいいよ
0467192.168.0.774
2009/11/26(木) 15:51:55ID:9He6Mhtc0帰宅後でよければ是非
0468192.168.0.774
2009/11/26(木) 15:52:46ID:6fNace1F0まじか?ボイスチェンジャー使って女声スレにってどんだけだよwww
チェンジャーつかえば女声でるってわけでもないのか?
喋り方とか難しいのは分かるんだが
0469192.168.0.774
2009/11/26(木) 15:55:46ID:6fNace1F0喋りメインってことはキャラ声は逆に難しい・・のか?
0470192.168.0.774
2009/11/26(木) 15:59:26ID:9He6Mhtc0それが限りなく少ないという生体的な生まれ持った環境が必要かな
でも、できる限り減らす方法があって、それは胸式呼吸で鼻の奥〜喉の上の方でしゃべる事である程度軽減できます。
つまり、声帯よりもできる限り離れた場所で共鳴させる事がキーポイント。
なので、生まれつき軽度の鼻詰り状態の人はその成分での共鳴が大きいから、ボイスチェンジャーには有利です。
0471192.168.0.774
2009/11/26(木) 16:02:41ID:9He6Mhtc0キャラ声の場合、キャラになりきるために声帯や周辺器官の共鳴をコントロールさせるのですが、
女声に近づけるためにすでにある程度コントロールしてしまってるために伸びしろが少なくなります。
さらに、少ない伸びしろを活用しようとすると無理な力がかかり、ブレスに気を配る事が出来なくなるので男の裏声状態になって、聞き苦しくなります。
0472192.168.0.774
2009/11/26(木) 16:08:13ID:6fNace1F0すまん。解説してもらってありがたいんだが予備知識なくて難しすぎる
鼻づまりはたぶんないとおもう
てか予想以上に難易度高そうな雰囲気・・・
0473192.168.0.774
2009/11/26(木) 16:19:27ID:6fNace1F0ボイスチェンジャー使って女設定しても必ずしも女声にならないってことなんかな?
>>466も、これはかなり無理wと書いてるし…
機械使ってても難しいものなんだな
0474192.168.0.774
2009/11/26(木) 16:19:36ID:JN6vNtbZ0どこか悪い場所あれば指摘をお願いします。
0475192.168.0.774
2009/11/26(木) 16:21:41ID:JN6vNtbZ0http://nullpo.vip2ch.com/dl.php?f=ga30912.mp3
0476192.168.0.774
2009/11/26(木) 16:22:59ID:9He6Mhtc0すぐ消すならば、是非夜に〜
0477192.168.0.774
2009/11/26(木) 16:24:35ID:JN6vNtbZ0今日の23時59分まで残しておきます
0478192.168.0.774
2009/11/26(木) 16:29:54ID:9He6Mhtc0どもです
iPhoneの安いスピーカーで聞いたので音声成分のことは他の方におまかせするとして、
喋り方としては、語尾上がりが不自然さを出してしまってると思います。
さらに甘え声のような舌足らずの喋り方も不自然さを感じるかもしれませんね。
0479192.168.0.774
2009/11/26(木) 16:31:01ID:6fNace1F0かなり機械っぽい感じがするが女と言い張れば
騙せそうな気はするね
なるほど、ちょっと分かった気がする
同じ女声でも地と機械越しじゃ音が違うんだな
0480192.168.0.774
2009/11/26(木) 16:31:41ID:JN6vNtbZ0あまり作ってないしゃべり方なんですけど、もともと舌足らずなんですよ・・・
まぁそれもあって、歌も上手く歌えないのでボイトレ行こうかと思ってるんですよね
0481192.168.0.774
2009/11/26(木) 16:39:27ID:JN6vNtbZ0やっぱり機械音ですよね
以前はあったみたいですが、一度捨て垢でスカイプしてみるのもいいと思っています
0482192.168.0.774
2009/11/26(木) 19:30:24ID:6fNace1F0下郎売りが気になったんでスレ読んできたけど>>75の地声でやってみたってのがそうなのか?
てかこれボイスチェンジャーなくてもところどころ女声じゃね?身体的云々の話、納得いったわ
0483192.168.0.774
2009/11/26(木) 21:06:10ID:p4/mmDnM0聞いてないけど、多分そうかと。
ただ、地声といっても、訓練した女声でボイスチェンジャーを通していない状態
という意味だと思うから、普段話してる声とは違うよw
0484192.168.0.774
2009/11/26(木) 22:04:31ID:bzb0tq0q0機械音というか、特有のノイズが出まくってる気がする
0485192.168.0.774
2009/11/26(木) 23:57:20ID:3oK/8aFj0選びのポイントとかあるのか?
0486192.168.0.774
2009/11/27(金) 00:20:50ID:drk7gtfd00487192.168.0.774
2009/11/27(金) 03:58:21ID:wyLVs4L90特有のノイズを極力減らすにはどうしたらいいんでしょう??
0488192.168.0.774
2009/11/27(金) 06:56:02ID:7HrMKk8c0特有のノイズの大元はフォルマントの上げすぎです。
一番いいのは弄らないことなのですが声質からそうもいかない人もいますよね
なので以下の部分に気をつけたらいいと改善するかもしれません。
・ピッチとフォルマントを極力抑えて調整する(基本ですね)
・イコライザーで140〜280Hz辺り、2kHz〜16kHzあたりを調整する
・喋り方を変えて息漏れを抑えて喋る。低音を響かせない。
特にPitchは+120%までが音的にも声的にも限界だと思いますし
フォルマントにおいては弄らないのが理想です。
思いつくのはこれくらいでしょうか?頑張ってくださいねー”
0489192.168.0.774
2009/11/27(金) 09:05:21ID:zNm9o12V0男でも、ボイスチェンジャーを使ってこの子のような声を出せるようになりますか?
かなり難しいのかな…
0490192.168.0.774
2009/11/27(金) 09:47:30ID:7HrMKk8c0というかこれボイチェだね。女声使ってピッチ+123前後くらいの感じ。
ボイチェくささは消しきれてないけどそれなりに上手だと思う
へー、ちょっと関心した。
0491192.168.0.774
2009/11/27(金) 09:57:13ID:9qdWLQ6/i茅原美里かと思った
近づけるのはかなり難しいんじゃないかな…
もしこの人自身がボイチェンなら、かなり上手い
0492192.168.0.774
2009/11/27(金) 10:15:57ID:wyLVs4L90かなり上手いなぁ・・・
VT-1とか、ソフト使ってる人いたらスカイプで情報交換しませんかねー?
0493192.168.0.774
2009/11/27(金) 10:28:30ID:7HrMKk8c0完全に負けているw
逆に大人っぽくするとキャラ風になっちゃうんだよね;;
0494192.168.0.774
2009/11/27(金) 10:38:14ID:7HrMKk8c0スカイプやりますか?お昼までなら時間あります
0495192.168.0.774
2009/11/27(金) 10:42:33ID:wyLVs4L90まじですか、でも11時には家を出なきゃなので夜でも可能でしょうか?
0496192.168.0.774
2009/11/27(金) 10:42:49ID:qsm/9aCJ00497192.168.0.774
2009/11/27(金) 10:43:53ID:7HrMKk8c0大人っぽくしてみたけどやっぱキャラ声だなぁ;;
0498192.168.0.774
2009/11/27(金) 10:45:19ID:7HrMKk8c0今夜は夜勤なんで夜は9時までならOKです。
ID:koeasobi です
よかったらコンタクトください
0499192.168.0.774
2009/11/27(金) 10:57:09ID:RxcrkUKK0若干デジタルノイズがあるけど、マイクとステレオミキサーの環境由来じゃないのかなぁ
0500192.168.0.774
2009/11/27(金) 10:57:10ID:wyLVs4L90VT-1の後続機は販売してないんじゃないかな?
別なメーカーのそれっぽいのはあった気がしますけども・・・
>>498
了解しました
それでは、こちらからコンタクトを送る場合はわかるようにコメント付けて声をかけさせていただきますね
0501192.168.0.774
2009/11/27(金) 10:58:24ID:wyLVs4L90たしかに、ステレオミキサーでやるとかなりノイズが入ってしまうのは事実ですよね
0502192.168.0.774
2009/11/27(金) 10:58:33ID:qsm/9aCJ0ありがとう。UA-100が同等っぽいエフェクト機能ついてるのがぐぐったらわかった
買ってみる
0503192.168.0.774
2009/11/27(金) 11:00:42ID:wyLVs4L90購入したら録音して、是非うpお願いします!参考にしたいんで
0504192.168.0.774
2009/11/27(金) 11:10:12ID:eawyOPXliCPU依存だから負荷によって変化するからかな?
ハードウェアによる音声処理に詳しくないので、詳しい人がいたら教えてほしい
FPSゲームとかは、サウンドブラスターのカードでCPU負荷を下げろとかいうのは聞いたことある
0505192.168.0.774
2009/11/27(金) 11:15:35ID:62G1ekf80それも分からずノイズがあるとボイチェと思ってる奴も多いよな
0506192.168.0.774
2009/11/27(金) 11:44:41ID:7HrMKk8c0敏感になりすぎてるのかもですねー もっと勉強しますです
0507489
2009/11/27(金) 14:51:48ID:zNm9o12V0やはり難しいんですね。諦めます。
ちなみに、お察しの通りWebカメラも使って実況してる女性の方です。
0508192.168.0.774
2009/11/27(金) 15:15:19ID:7HrMKk8c0リアル女性でもああいう息の回し方するんですねー。目から鱗です…
我ながら勉強不足で恥ずかしかったですけどタメになりました
ええと…頑張れば出来なくはないかもですよ!
演じ手の努力しだいかと思います
そこまでいくとボイチェ関係ない声になってるかもしれないですけど
0509192.168.0.774
2009/11/27(金) 15:20:56ID:zNm9o12V0(チャレンジする前から)私は諦めますが、頑張ってください!
全然関係ないですが、息の回し方って何ですか?
0510192.168.0.774
2009/11/27(金) 15:29:17ID:7HrMKk8c0私もさっき同じセリフで音声うpしてたんですがあまりに出来の違いに凹んでましたからw
ええと、息の回し方っていうか伸ばし方というか…
ファイルもう消えてしまってて覚えてる限りになってしまうのですが
皆さんからのたくさんのメールまでのあたりで息を伸ばして(まわして)喋ってたので
それがすごく男性的に聞こえたんですw
それでリアル女性でもああいう発声するんだなーと。
できるだけ避けてた発声の仕方だったので。
0511192.168.0.774
2009/11/27(金) 15:34:17ID:zNm9o12V0参考になるか分かりませんが、声優の卵の方が配信主なので
発声方法に違いがあるのかもしれません(?)
発声とか詳しくないので申し訳ありませんorz
0512192.168.0.774
2009/11/27(金) 15:40:58ID:7HrMKk8c0うあーなんかすみません、なんか感覚的なこと書いてしまったかも・・・
0513192.168.0.774
2009/11/27(金) 15:51:18ID:7HrMKk8c0説明してみました。分かりにくいこと書いてしまってすみません><
0514192.168.0.774
2009/11/27(金) 15:57:15ID:zNm9o12V0声楽?は奥深いんですねー
違った意味でチャレンジしてみたくなってしまいましたw
再うpしておきます
ttp://files.or.tp/dl.php?f=up8984.mp3
0515192.168.0.774
2009/11/27(金) 16:00:44ID:7HrMKk8c0どちらにしても耳を鍛えなおす必要がありそうです・・・w
0516192.168.0.774
2009/11/27(金) 16:04:26ID:RxcrkUKK0それとも、メールを第募集しています のとこ?
0517192.168.0.774
2009/11/27(金) 16:08:37ID:7HrMKk8c0http://files.or.tp/dl.php?f=up8985.mp3
この部分です。
0518192.168.0.774
2009/11/28(土) 15:04:12ID:bNqsx/rNO先日はありがとうございました。
色々指摘された通りイコライザー弄ったんですが
ノイズが酷くなってしまったので別ツール買うまでピッチ変更だけで我慢します。
声的には満足してるのでノイズがなければ、良かったんですけど。
0519192.168.0.774
2009/11/28(土) 15:57:51ID:pgIAlkOi0いえいえ。こちらこそいろいろ勉強させてもらいました
地声が有利であればピッチだけでもぜんぜんいけますね!
改めて再確認。負けないよう頑張らねばって思いました
アニメ調になるのだけなんとかしたいんだけどなー無理かなw
0520192.168.0.774
2009/12/01(火) 22:43:15ID:SZWGzlui00521192.168.0.774
2009/12/01(火) 23:27:38ID:7yYKwsg70どのソフトだよ?
既にあつ音声ファイルの変換ならボイチェじゃなくてもできるだろ。
0522192.168.0.774
2009/12/01(火) 23:39:21ID:q6DqWhH40iToolは地雷?MorphVOXよりまし?
0523192.168.0.774
2009/12/02(水) 00:22:05ID:lDf7Ql6Y0初心者な質問で恐縮ですが、どうか教えて頂きたいです。
◎XPを使用しています
◎MorphVox Junior をインストールしました
症状:マイクの認識がされません(Level Not Good)
------------------
認識されない場合、
Microphone Volumeを押して録音部分を通常使っているデバイスに変更します。
------------------
↑ネットで見たのでやってみたのですが、
押しても反応がありません。
変更する為のデバイス一覧?の様なものが出ません。
マイクは、windowsのマイクのハードウェアテストで認識されていますし、
スカイプでも使用できています。
又、インストールのやり直し、再起動、マイクの抜き差しなど、
考えつく事は試してみました。
どうぞ宜しくお願いします。
0524192.168.0.774
2009/12/02(水) 03:30:55ID:bA2ksBzO0すまん、AV VCSです
>>既にあつ音声ファイルの変換ならボイチェじゃなくてもできるだろ。
教えて!何のソフトを使えばいい?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています