>>549
> あまりにも手を加えすぎたら加筆じゃないじゃん
明らかに定義が間違えている、あるいは誤解があると感じたのなら、次のような書き方もあります。

「『旧版定義文』というのが一般に○○であると信じられているが、実際はこれこれこうである。」

過去の版を尊重し、執筆者の顔を潰さないように心がけて正しいことを表現するにはこういった方法もあるのではないでしょうか。
こうしておけば他の執筆者が冗長だ、とか言って『旧版定義文』を削除してくれたり・・・。
はい、私は越後屋です。(w