34はそろそろ許していいよね?