いろいろやっても根本的な解決には至りませんでした。
ただし、以下のような方法を偶然発見しました。
 「マイネットワークから共有HDDを探しに行くのではなく
 デスクトップにHDDのIP(192.168......)でショートカットを作
 っておくとサクサク進む」

一応参考までに。