エイダから水上バイクの鍵受け取るところの訳も違和感ある
ベリーキュートって言ってるよね？