ハードは両方持っているものとして話をしますと
PS 出た時期によっていくつかバージョン有 バグや小ネタが使える
PSP 起動時のUMDの読み込みが遅い、マリアが使える、いくつかのバグは改善されている

音の劣化はあまり感じたことがないけどとにかく機動に時間が掛かるのがPSP版の痛いところ
ディスクレス出来る様になっていれば快適

個人的にはPSP版押すよ、コスパが良すぎる