日本語ドイツ語ハンガリー語でいう具格