古代語は
現代語をローマ字にして逆読みしたものなんだから
逆再生すると元に戻るのは当たり前だろ