・mp3をm4aに変換すればMVでも使えるし、ループタグの設定も可能
・一部の素材屋は音源の変換を禁止しているのでそれらに関しては不可(原典は不明)
・あくまでも一部の話なので『全てのmp3素材がMVで使えない』とするのは誤りである

なんにせよ素材規約にさえ注意しとけばたいして気にもならんことだろ