>>533
それでいけました！
もともとローカルのものをローカル指定したから角度が２重にかかってたとかですかね・・・
とにかく
this.transform.Translate(this.transform.forward * 0.05f);
の部分を
this.transform.Translate(0,0,0.05f);
にしたらちゃんと正面に進むようになりました！
助かったありがとう！！