動的に書き出したデータを行単位で縦に並べるプログラムを書けばいいだけだと思うのだが…。
HTMLブラウザみたいに超高機能である必要はないならそんなに難しいプログラムでもなくね？
あとウェブビューでいいなら廃止になるまではウェブビュー使えばいいだけじゃね？