terrainで頑張ってもさあ
https://psm.playstation.net/static/general/all/unity_for_psm/ja/Documentation/Components/script-Terrain.html
これの上の方みたいなやつをつくるのが精々で、
https://psm.playstation.net/static/general/all/unity_for_psm/ja/Documentation/Images/manual/script-Terrain-6.jpg
こんなの全然できそうにない・・・・
動画で説明してるところとかないかな？