原文からしてある程度知識ある人向けな感じだし
翻訳がまともになっても難解な可能性大