日本語フォーラム(質問はこっちかな？)
https://forums.unrealengine.com/forumdisplay.php?19-Japan

あとこれはテンプレにしたほうが良さげなもの

・Editorのフレームレートを下げて負荷を軽く。
※デフォルト設定ではビデオカードの性能限界まで使い切ります。
https://answers.unrealengine.com/questions/13389/limit-fps-to-30.html

・Editorの文字を大きく。
https://answers.unrealengine.com/questions/62139/is-there-a-way-to-adjust-the-editor-font-size.html