もう少し言うと
Transform.methodのTransformってのはどこかでnewされてインスタンス化されてないと駄目なの

MonoBehaviourを継承したクラスは、このTransformもnewされて内部にインスタンス化されたものを持ってる
それが「参照」されてる訳。こういうのはC#なりJavaを勉強しないとわからんよ