deleteした場所を、他から参照してしまっていると仮定してみる。

リストってことは、該当のポインタを削除するだけじゃなく
その前の要素にあるnextポインタも修正しなきゃならないわけだよな？

deleteだけじゃなく、その修正もしてるか？
してるなら、deleteと修正の間に、別スレッド（描画？）が参照してたりシないか？