クラス外からsuper呼びたいなら親クラスのメソッドを直接呼ぶしかないね
global.KAGLayer.onMouseUp(...);みたいな感じで(試してないから動かなかったらすまん)
保守性はぐっと落ちる…というかそもそもクラスメソッドを置き換えてる時点でアレだけどw