varの代わりにconstが使えるけどね>TJS(でも意味はvarと同じ)

どうしても読み取り専用にしたけりゃ
function makeConst(name, value) { (@"property ${name} { getter { return ${value}; } }")!; }
みたいに読み取り専用のプロパティ作るしかないかと…