あかん、すまん。

-------------------

事前に外部ファイルなどに保存されたメッセージデータを配列に格納しておく。

現在の配列の行番号 = 0
文字の位置 = 0

ゲームループ() {
　　キー入力の状態チェック
　　
　　if (特定のキーが入力されている場合) {
　　　　配列のすべての文字を表示させる
　　} else {
　　　　配列の中の一文字だけを表示させる
　　　　現在の配列の行番号 = 次の文字の行番号
　　　　文字の位置 = 次の文字の位置
　　}

　　FPS固定したゲームならここでwait処理がある筈
}

こんな感じになる筈だよ。

二次元配列で持ってもいいし、改行コードを含めた一次元配列で改行コードの部分で次行に表示してもいい。
作り方は色々あると思う。