一度質問したのですが、マジで困っているのでもう一度質問させて下さい。

かなり装飾がかかったフォントを表示するのですが、毎回違う文字列なので、ブログラムで一枚のテクスチャに合成して、表示したいのです。

フォントは装飾ハンパないので、pngファイルでもらっています。
一文字ずつ表示してたら重そうだし、、
スプライトパッカー？とか使えそうなんです、どうなんでしょうか？

それとも何か簡単に出来るアセットがあったりするのでしょうか？

Windowsでは簡単に出来たんですが、Unity使い始めたばかりでわからないのです。

先輩方のお力をお貸しください。
宜しくお願いします。