真ん中に、以下が入る

代理店が有志翻訳に圧力かける
↓
出すかも詐欺
↓

有志は絶対に代理店に問い合わせてはならない
何故なら自分たちの利益にならない物を絶対に許可しないから
下手すると「その翻訳ファイル見せて」と要求して、横取りする可能性が高い