「（下の階の）山田さんに届けといて」が
「北京駐在の山田さんに届く」のを防ぐために
「○○の」を明示する仕組み