atanのテーブル化をしたいのですが
一応やり方は見つけたのですが原理がよく分かりません

調べたサイトです
http://www.sun-inet.or.jp/~yaneurao/intensive/tips2.html
atan_table [ (x << 8) / y ];

この文の解説をお願いします