MacならComand+Qも試すよ。

終了後はパッドから手を離してキーボードやマウスを持つわけだし、終了自体はEscでできるから、むしろリセット（タイトルへ戻る）機能が欲しいね。
タイトル画面に終了メニューをおいておくなら、ゲーム途中でのリセット機能は必須のような気がする。

リセット機能使うとリプレイは狂いそうだから、リプレイOFF推奨になるけど。