左上の座標を (0, 0) として言うね
クリックした座標を (x, y), 境界を含めないで言うと

　 0 ≦ x ≦ 239 の場合は　y < x だと「上」、479 - x > y > x だと「左」、y > 479 - x だと「下」
479 ＜ x ≦ 480 の場合は　y < 479 - x だと「上」、x > y > 479 - x だと「右」、y > x だと「下」

大体こんな感じだと思う