フォルテは一応他のボスとは違う立場にいるんだから
原作ほどの文量までは要らないけど
FC7でやったみたく戦闘直前と直後に一台詞あったほうがいいんじゃないかね

フォルテ、ゴスペルと共に登場
「ロックマン！
　Dr.ワイリーがてに入れた このエネルギーで　今日こそ決着をつける！」
↓
wikiのドットでSFC7のモーションのようにゴスペルブースト装備(ドットは10のゴスペルブースト)
↓
画面外上から悪玉が降ってきて、フォルテと重なる
↓
現行の羽の大きいフォルテ(ハイパーフォルテ的な状態)に変化
↓
戦闘後
「クッ・・・
　オレはぜったいに　あきらめない！！」　→退場

みたいな感じはどうだろう
実際のフォルテ戦の戦闘バランスはちょうどよかったと思う
原作に無い中央以外での打ち上げショットが
いい具合に行動パターンを散らせてる感じ