yesNoダイアログ.tjsってとこいじれば画像は任意のものに変更可能
それで、XP標準っぽくすればいいんじゃない？
と適当な回答


ダイアログ呼び出しはSYSTEM.INFORMだっけ？
つまり内部でやってるのは

1．ゲームのスリープ
2．小さいウィンドウの生成
3．背景画像と、ボタンの設置
4．文章を表示
5．Yes　or　Noで挙動を変更

これだけだから
ゲームのスリープから先を自分でいじって
標準のダイアログに変えればできるんじゃないかな？