>>904
DXライブラリの作者さんがそう考えただけで、別に必要なければ使わなければいいだけでは？
例を挙げておくとこんな感じ。第二引数は指定できなくても書けるけど複雑になってしまう。

char Str[] = "今日もいい天気だ";
int MaxWidth = 50; // この幅に収まるように描画したい
int MaxChar = 0; // MaxWidthに収まる最大文字数
for( int i = 0; i < strlen(Str); i++ )
{
　StrWidth = GetDrawStringWidth( Str , i ) ;
　if(StrWidth < MaxWidth)
　{
　　MaxChar = i ;
　}
}
Str[MaxChar] = '\0' ;
DrawString( 0 , 0 , Str , GetColor( 255 , 255 , 255 ) ) ;